英文新媒体译播策略与上海城市形象的对外传播

曹晓华

上海社会科学院文学研究所  

摘要:在媒体融合发展的大背景下,以第六声为代表的英文新媒体,立足地方实践经验,译介不同时期的"上海故事",推动中国特色话语体系建设.疫情期间,"邻里情"冲破"信息茧房",缔造新常态下的共同体意识.人民城市建设过程中,人人传播链条背后的小微叙事化零为整,为宏大叙事增添鲜活注脚,扩大了上海文化乃至中华优秀文化在国际朋友圈中的知名度和影响力.应鼓励公民主动参与、贡献观点,营造多元、生动、真实的传播语境,找到兼具全球性和地方性的传播契合点,持续优化上海的国际大都市形象,真正拓宽全过程人民民主的实践之路.
关键字:

英文新媒体上海文化话语建构人民城市第六声

分类:

教育

资助基金:

检索号:

202315001634

语种:

中文

在线出版日期:

2023-12-10(中国学术文献数据库平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)

学术争鸣 发布观点
  • 养小鱼的瓶子 09-09 09:42:05
    退稿是正常的,投稿不可能百发百中,没有必要怨天尤人,相反,要冷静查找原因
  • 月亮哪有王甜甜可爱 08-26 10:43:38
    请问,本科期间发表的核心期刊论文是否对研究生毕业或者研究生毕业后找工作有帮助呢?
  • 白白喜欢天天 06-01 10:48:59
    你好!我是准备考研的医学生,同样是这个作者写的方向,我也想发表,增加考研录取机会,但是学校现在没有老师带学生做实验发论文。请问有什么建议呢
  • 神探情人杰 07-02 10:21:56
    发表前建议还是先搞清楚你需要什么级别的,是普刊的,还是核心的,别小看这个问题,很多同学都搞不清楚。
  • zgshh2002 06-03 11:40:53
    从实际投稿体会看,中文核心的文章质量与低分SCI文章接近。如果直接投的话,审稿要求并不低,但是相对来说,中文核心期刊我们找到熟人的机会更大。教授们总归有几个编委兼职,所以可以灌水。当然国外的期刊也有人
  • 会说话的布吉丁 08-12 09:11:18
    图书出版周期短,刊载论文的速度快、数量大、内容新颖、发行与影响面广,能及时反映国内外科学技术的新成果、新水平、新动向!
  • 大雨徐来 06-09 10:47:45
    你好,请问一下有什么环境艺术、景观改造之类的刊物吗,在念普通一本艺术类,所以最好是不太难的啦~,有点害羞不太敢去找老师问所以想问一下有没有推荐的,想参考一下~
  • 猪猪小兔子唯爱宁哥 04-24 15:36:40
    问一下上个月在杂志上发的文章,什么时候能够查到?会上这个平台吗?大概什么时候呢?